11:12:57
Các mẫu câu cảm ơn thông dụng bằng tiếng Nhật
Thứ 5, 27 tháng 07 2017 11:24
Thời gian đăng: 27/07/2017 11:24
Trong tiếng Việt khi muốn bày tỏ thái độ biết ơn đối với một ai đó chúng ta thường sử dụng hai từ “cảm ơn”, tiếng anh “thanks” hoặc “thank you” , còn tiếng Nhật cảm ơn nói như thế nào? Trong tiếng Nhật có nhiều cách khác nhau để nói lời "cảm ơn". Đồng thời họ cũng sử dụng những ngữ điệu khác nhau để tạo ranh giới giữa các "mức độ biết ơn". Chúng ta hãy tìm hiểu về nó thông qua bài học này nhé
Xem thêm :Những câu chúc ngủ ngon tiếng Nhật ngọt ngào dành cho "người ấy"
11 Lời chúc sinh nhật bằng tiếng Nhật độc đáo và ý nghĩa năm 2017
1. あ り が と う : Arigatou
Cảm ơn bạn. đây là mẫu câu được sử dụng phổ biến nhất tại Nhật
2. ありがとうございます。Arigatō gozaimasu. hoặc Arigatou gozaimashita ( あ り が と う ご ざ い ま し た)
Đây là một biến thể cao cấp hơn của Arigatou, mang tính lịch sự hơn và bày tỏ nhiều lòng biết ơn hơn.
3. どうもありがとうございます。Dōmo arigatō gozaimasu
Đây là câu nói biểu hiện sự cảm ơn chân thành nhất và chính thức nhất. Bạn có thể thấy nó bao gồm cả 3 từ cơ bản: arigatou, doumo và gozaimasu. Từ cám ơn tiếng Nhật này mang ý nghĩa lịch sự và trang trọng nhất.
4. ありがたい。Arigatai
Tôi rất biết ơn.
Những câu nói cảm ơn bằng tiếng Nhật
5. 本当(ほんとう)に助(たす)かりました。Hontō ni tasu karimashita
Thực sự là đã được anh giúp đỡ rất nhiều.
6.Sumimasen す み ま せ ん
"Cảm ơn" trong các trường hợp bạn cảm thấy đã làm phiền khi ai đó giúp bạn
7.Osoreirimasu 恐 れ 入 り ま す
Cảm ơn nhiều vì bữa ăn
9. 本当に助(たす)かりました。(Hontou ni tasuka rimashita)
Thật may mắn quá.
10. いつもお世話になってどうもありがとうございます。(itsu mo osewa ni natte doumo arigatou gozaimasu)
Cảm ơn vì luôn quan tâm chăm sóc tôi.
11. 本当に感謝(かんしゃ)します。(Hontou ni kansha shimasu)
Tôi thật sự biết ơn anh.
12. あなたは本当に優しい心があります。(Anata wa hontou ni yasashii kokoro ga arimasu)
Anh (chị) quả là người có trái tim nhân hậu.
13. 好意(こうい)でありがとうございます。(Koui de arigatō gozaimasu)
Cảm ơn nhã ý của anh (chị).
Trên đây chính là một số mẫu câu cảm ơn và đáp lại lời cảm ơn cho bạn tham khảo. Mỗi câu sẽ ứng với một trường hợp cụ thể trong cuộc sống. Hy vọng nó sẽ hữu ích cho bạn.
Chúc các bạn thành công !
Xem thêm : Tên tiếng Nhật của bạn là gì, dịch tên tiếng Việt sang tiếng Nhật cực chuẩn
Xem thêm :Những câu chúc ngủ ngon tiếng Nhật ngọt ngào dành cho "người ấy"
11 Lời chúc sinh nhật bằng tiếng Nhật độc đáo và ý nghĩa năm 2017
1. あ り が と う : Arigatou
Cảm ơn bạn. đây là mẫu câu được sử dụng phổ biến nhất tại Nhật
2. ありがとうございます。Arigatō gozaimasu. hoặc Arigatou gozaimashita ( あ り が と う ご ざ い ま し た)
Đây là một biến thể cao cấp hơn của Arigatou, mang tính lịch sự hơn và bày tỏ nhiều lòng biết ơn hơn.
3. どうもありがとうございます。Dōmo arigatō gozaimasu
Đây là câu nói biểu hiện sự cảm ơn chân thành nhất và chính thức nhất. Bạn có thể thấy nó bao gồm cả 3 từ cơ bản: arigatou, doumo và gozaimasu. Từ cám ơn tiếng Nhật này mang ý nghĩa lịch sự và trang trọng nhất.
4. ありがたい。Arigatai
Tôi rất biết ơn.
Những câu nói cảm ơn bằng tiếng Nhật
5. 本当(ほんとう)に助(たす)かりました。Hontō ni tasu karimashita
Thực sự là đã được anh giúp đỡ rất nhiều.
6.Sumimasen す み ま せ ん
"Cảm ơn" trong các trường hợp bạn cảm thấy đã làm phiền khi ai đó giúp bạn
7.Osoreirimasu 恐 れ 入 り ま す
Đây là một lời cám ơn lịch sự, được dùng thường trong kinh doanh, doanh nghiệp hay những bối cảnh cần sự nghiêm túc, lịch sự.
8. どうもごちそう様(さま)でした。Dōmo gochisō sama deshitaCảm ơn nhiều vì bữa ăn
9. 本当に助(たす)かりました。(Hontou ni tasuka rimashita)
Thật may mắn quá.
10. いつもお世話になってどうもありがとうございます。(itsu mo osewa ni natte doumo arigatou gozaimasu)
Cảm ơn vì luôn quan tâm chăm sóc tôi.
11. 本当に感謝(かんしゃ)します。(Hontou ni kansha shimasu)
Tôi thật sự biết ơn anh.
12. あなたは本当に優しい心があります。(Anata wa hontou ni yasashii kokoro ga arimasu)
Anh (chị) quả là người có trái tim nhân hậu.
13. 好意(こうい)でありがとうございます。(Koui de arigatō gozaimasu)
Cảm ơn nhã ý của anh (chị).
Trên đây chính là một số mẫu câu cảm ơn và đáp lại lời cảm ơn cho bạn tham khảo. Mỗi câu sẽ ứng với một trường hợp cụ thể trong cuộc sống. Hy vọng nó sẽ hữu ích cho bạn.
Chúc các bạn thành công !
Xem thêm : Tên tiếng Nhật của bạn là gì, dịch tên tiếng Việt sang tiếng Nhật cực chuẩn
Video :Một số câu giao tiếp tiếng Nhật thông dụng
Nếu không tiện nói chuyện qua điện thoại hoặc nhắn tin ngay lúc này, bạn có thể YÊU CẦU GỌI LẠI bằng việc nhập số điện thoại vào form bên dưới để được cán bộ tư vấn của công ty liên lạc hỗ trợ.
Bài viết liên quan
Trọn bộ trạng từ trong tiếng Nhật CHẮC CHẮN CÓ trong bài thi JLPT
Trọn bộ trạng từ trong tiếng Nhật CHẮC CHẮN CÓ trong bài thi JLPTTrạng từ là một bộ phận quan trọng trong tiếng Nhật. Bạn sẽ không thể giỏi tiếng Nhật nếu không...
.jpg)
Học tiếng Nhật qua bài hát - Phía sau một cô gái tiếng Nhật
Học tiếng Nhật qua bài hát - Phía sau một cô gái tiếng Nhật"Phía sau một cô gái" không phải là một bài hát tiếng Nhật mà là...
Tên tiếng Nhật của bạn có nghĩa là gì ? Dịch tên tiếng Việt sang tiếng Nhật theo Kanji
Tên tiếng Nhật của bạn có nghĩa là gì ? Dịch tên tiếng Việt sang tiếng Nhật theo KanjiRất nhiều bạn đang tò mò không biết tên mình trong tiếng Nhật có nghĩa là gì?...
TOP 15 bài hát giúp bạn học tiếng Nhật hiệu quả nhất
TOP 15 bài hát giúp bạn học tiếng Nhật hiệu quả nhấtMột trong những cách học tiếng Nhật cực vui và hiệu quả nhất chính là qua các bài...
Viết bình luận
Đi du học Nhật năm đầu cần chuẩn bị những khoản chi phí nào?
Du học Nhật Bản có lẽ là ước mơ của rất nhiều...
Top 5 trường dạy tiếng Nhật có chi phí rẻ nhất tại Tokyo Nhật Bản
Du học Nhật Bản là ước mơ, mục tiêu nhiều bạn...
Hướng dẫn tra cứu kết quả kỳ thi tiếng Nhật NAT-TEST kỳ tháng 10/2017
Kết quả kỳ thi NAT - TEST tháng 10/2017 vừa mới được cập...
Trọn bộ trạng từ trong tiếng Nhật CHẮC CHẮN CÓ trong bài thi JLPT
Trạng từ là một bộ phận quan trọng trong tiếng Nhật....
10 sự thật thú vị về bộ truyện tranh Doremon mà bạn chưa biết
Nhắc tới Doremon, không chỉ trẻ nhỏ mà cả những...
1 man bằng bao nhiêu tiền Việt, tỷ giá yên Nhật ngày hôm nay
Một yên bằng bao nhiêu tiền Việt? Hay 1 man bằng bao...
TOP 10 website mua hàng online hàng đầu tại Nhật Bản
Cũng giống như Việt Nam, mua hàng online đang dần trở...
Tên tiếng Nhật của bạn có nghĩa là gì ? Dịch tên tiếng Việt sang tiếng Nhật theo Kanji
Rất nhiều bạn đang tò mò không biết tên...
Hạn chế cấp visa du học tại Nhật ở 5 quốc gia Việt Nam, Trung Quốc, Nepan, Mianma, Srilanca
Theo thông tin từ báo Nishinihon từ tháng 2 năm 2017...
Muốn đi du học Nhật Bản bạn phải biết 6 điều này!
Bạn đang muốn du học Nhật Bản nhưng còn nhiều vướng...
Copyright ©2013Aden.vn